En esta escena de The Big Bang Theory, Sheldon le explica a Penny qué es la semiótica. A falta de subtítulos pegados en el video transcribimos el diálogo.
Penny: –Ey Sheldon, ¿qué hay de nuevo?
Sheldon: –Necesito tu opinión en un asunto de semiótica.
P: –¿Perdón?
S: –Semiótica, el estudio de los signos y los símbolos. Es una rama de la filosofía vinculada a la lingüística.
P: –Ok, cariño, yo sé que vos creés que te estás explicando, pero realmente no lo hacés.
S: –Sólo seguime.
El video se corta ahí, se puede llegar a ver a Penny y Sheldon observando una corbata colgada del picaporte de una puerta, lo que en las películas y series norteamericanas conocemos como una petición de privacidad para con el compañero de cuarto, cuando se trae a una conquista a la habitación.
*
Entrevista al semiólogo argentino Nicolás Canedo
Canciones de cancha en Metro y Medio
*
Entrevista al semiólogo argentino Nicolás Canedo
Canciones de cancha en Metro y Medio
No hay comentarios:
Publicar un comentario